Kırmızı kural 16.1’i ihlal eder ve cezalandırılacak. Kırmızı rotasını uzak durması için Mavi’ye yer vermeyecek şekilde değiştirir. Eğer Kırmızı yavaşça uzaklaşsaydı ve Mavi ile bir anlık çatışsaydı, o zaman başka bir hikaye olacaktı. O durumda, Mavi Uzak Durmak tanımının ikinci cümlesinin gerektirdiği gibi uzak duruyor olmayacaktı ve kural 11’i ihlal ediyor olacaktı. Ayrıca çağrı ump04’e de bakınız.